Lachons nous sur ... les ingénieurs informaticiens bien sur!

Les informaticiens ( comme ed ) sont très forts sur la terminologie du "ware" en informatique (shareware, hardware, software, freeware, middleware, etc...).
Voici la traduction de ces termes en français. Il faut prononcer "ware" à l'anglaise, c'est-à-dire "ouaire", ou encore "oir".

serveur de réseau : Abreuvware
logiciel "prise de tête" : Assomware
module de sortie d'un logiciel : Aureuvware
logiciel de nettoyage du disque dur : Baignware
réseau local d'une entreprise : Coulware
gestionnaire des fichiers détruits : Dépotware
logiciel très lent : Dortware
logiciel filtrant les données inutiles : Egoutware , ou encore Passware.
logiciel pour archivage longue durée : Embaumware
logiciel de compression de données : Entonware
logiciel de vote électronique : Isolware
logiciel de rechange : Echapatware
logiciel de design de résidences secondaires de luxe : Manware
logiciel de copie : Mirware
logiciel antivirus : Mouchware
logiciel de préparation de discours : Oratware
logiciel pour documents en attente : Purgatware
logiciel d'observation : Promontware
logiciel de démonstration : Promouvware
salle informatique pas climatisée : Rotisware
logiciel de merde : Suppositware
logiciel de classement : Tirware
logiciel de préparation des réunion des directrices de l'informatique : Tupperware
logiciel de calculs d'augmentation : Vatfervware.


Merci a masseur de m avoir aidé a rediger ce dico de l informatique

Ca se passe avec deux élèves informaticiens, le genre avec les boutons d'acné et grosses lunettes, peu soucieux de leur apparence, et qui ne pensent qu'à l'informatique, pas du tout comme moi en fait. Donc, ils marchent le long de leur campus lorsque l’un des deux dit à l’autre, admiratif:

· Où est-ce que tu as trouvé ce vélo ?

Edouard lui répond:

· Ben en fait, alors que je marchais, hier, et que j’étais dans mes pensées, je croise une super nana en vélo qui s’arrête devant moi, pose son vélo par terre, se déshabille entièrement et me dit « Prends ce que tu veux... »

· J’ai donc choisi son vélo.

Le premier opine et lui dit:

· Tu as raison, les vêtements auraient certainement été trop serrés.